-
1 strive with
-
2 strive with
-
3 strive with
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strive with
-
4 strive with
Общая лексика: бороться против (чего-л.) -
5 strive
[straıv] v (strove; striven)1. стараться, прилагать усилияto strive to do smth. - стараться /силиться/ сделать что-л.
to strive to win - стараться выиграть /победить/
he is striving hard to succeed - он прилагает все усилия, чтобы добиться успеха
she strove to keep her self-control - она старалась сохранить самообладание
to strive for /after/ smth. - стремиться добиться чего-л.
mistakes are inevitable, but strive for accuracy - ошибки неизбежны, но стремитесь к точности
to strive after effect - стремиться произвести впечатление; гнаться за эффектом
what are you striving after? - на что направлены ваши усилия?
2. боротьсяto strive against /with/ smth. - бороться против чего-л.
to strive for smth. - бороться за что-л.
strive against the stream [fate, difficulties] - бороться с течением [роком, трудностями]
3. (for) состязаться, споритьto strive (with one another) for smth. - бороться (друг с другом) за что-л.
he strove with his fellow-students for a prize - он боролся с соучениками за приз
4. редк. с трудом пробираться -
6 strive
1. v стараться, прилагать усилияhe is striving hard to succeed — он прилагает все усилия, чтобы добиться успеха
mistakes are inevitable, but strive for accuracy — ошибки неизбежны, но стремитесь к точности
2. v бороться3. v состязаться, спорить4. v редк. с трудом пробиратьсяСинонимический ряд:1. compete (verb) battle; compete; contend; fight; struggle; vie2. try (verb) aim; assay; attempt; endeavor; endeavour; essay; exert oneself; offer; seek; try; undertake3. work (verb) drive; fag; labor; labour; moil; strain; sweat; toil; travail; tug; workАнтонимический ряд: -
7 strive
бороться; стремиться -
8 strive
strive [straɪv] v (strove; striven)1) стара́ться; прилага́ть уси́лия;to strive for victory стреми́ться к побе́де
2) боро́ться (against, with — про́тив) -
9 with Charity for All ...
= "With Malice toward None; with Charity for All... let us strive on to finish the work we are in...""Никому не желая зла, проявляя сострадание к каждому...(будем стремиться продолжить труд, который мы начали...)"Слова из второй инаугурационной речи [ inaugural address] президента А. Линкольна [ Lincoln, Abraham], произнесенной им 4 марта 1865. Выражают призыв к примирению после Гражданской войны [ Civil War]. Нередко используются как крылатое выражение. Аналогичным оборотом речи закончил свою инаугурационную речь 20 января 1961 президент Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)]: "With a good conscience our only sure reward, with history the final judge of our deeds... let us go forth to lead the land we love..." = "Ожидая награды лишь от нашей собственной совести, зная, что лишь история вынесет окончательный приговор нашим делам... пойдем дальше и поведем нашу любимую страну..."English-Russian dictionary of regional studies > with Charity for All ...
-
10 With Malice toward None
= "With Malice toward None; with Charity for All... let us strive on to finish the work we are in...""Никому не желая зла, проявляя сострадание к каждому...(будем стремиться продолжить труд, который мы начали...)"Слова из второй инаугурационной речи [ inaugural address] президента А. Линкольна [ Lincoln, Abraham], произнесенной им 4 марта 1865. Выражают призыв к примирению после Гражданской войны [ Civil War]. Нередко используются как крылатое выражение. Аналогичным оборотом речи закончил свою инаугурационную речь 20 января 1961 президент Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)]: "With a good conscience our only sure reward, with history the final judge of our deeds... let us go forth to lead the land we love..." = "Ожидая награды лишь от нашей собственной совести, зная, что лишь история вынесет окончательный приговор нашим делам... пойдем дальше и поведем нашу любимую страну..."English-Russian dictionary of regional studies > With Malice toward None
-
11 strive
straɪv гл.
1) стараться;
прилагать усилия (for/after/towards) Syn: try
2) бороться (against, with - против) to strive for peace ≈ бороться за мир The minister begged the worshippers to strive against evil. ≈ Министр пообещал поддерживающим его гражданам страны, что будет бороться с пороками и несправедливостью. стараться, прилагать усилия - to * to do smth. стараться /силиться/ сделать что-л. - to * to win стараться выиграть /победить/ - he is striving hard to succeed он прилагает все усилия, чтобы добиться успеха - she strove to keep her self-control она старалась сохранить самообладание - to * for /after/ smth. стремиться добиться чего-л. - mistakes are inevitable, but * for accuracy ошибки неизбежны, но стремитесь к точности - to * after effect стремиться произвести впечатление;
гнаться за эффектом - what are you striving after? на что направлены ваши усилия? бороться - to * against /with/ smth. бороться против чего-л. - to * for smth. бороться за что-л. - to * against oppression бороться против угнетения - to * for victory бороться за победу - * against the stream бороться с течением (for) состязаться, спорить - to * (with one another) for smth. бороться (друг с другом) за что-л. - he strove with his fellow-students for a prize он боролся с соучениками за приз( редкое) с трудом пробираться - to * through the surge пробиваться к берегу сквозь волны strive бороться (against, with - против) ~ прилагать усилия ~ (strove;
striven) стараться;
прилагать усилия;
to strive for victory стремиться к победе ~ стараться ~ (strove;
striven) стараться;
прилагать усилия;
to strive for victory стремиться к победе -
12 strive
[straɪv]strive бороться (against, with - против) strive прилагать усилия strive (strove; striven) стараться; прилагать усилия; to strive for victory стремиться к победе strive стараться strive (strove; striven) стараться; прилагать усилия; to strive for victory стремиться к победе -
13 strive
v(against, with) стараться, бороться (против, с); ( for) бороться (за) -
14 strive
verb(past strove; past participle striven)1) стараться; прилагать усилия; to strive for victory стремиться к победе2) бороться (against, with - против)Syn:try* * *(v) постараться; стараться* * *(strove; striven) стараться* * *[ straɪv] v. стараться, прилагать усилия, бороться, состязаться* * *боротьсяпостарайтесьстаратьсястремиться* * *1) стараться; бороться, прилагать усилия (for, after, towards) 2) бороться (against, with - против) 3) состязаться, соперничать; спорить, вступать в конфликт -
15 strive
straɪvстараться, прилагать усилия, стремиться, бороться (against, with, for) -
16 бороться
несовер.;
возвр.
1) (с кем-л./чем-л.;
за кого-л./что-л.) fight (with, against, for) ;
struggle( with, against, for) ;
contend, strive( with, against, for) ;
combat;
battle( with, against), champion, compete( against, with) бороться с предрассудками
2) спорт wrestle ∙ бороться с самим собой ≈ to wrestle with oneselfБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бороться
-
17 бороться против
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бороться против
-
18 international competitiveness
международная конкурентоспособность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international competitiveness
The ability of firms to strive with rivals in the production and sale of commodities in worldwide markets. (Source: ODE / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international competitiveness
-
19 добиваться
I несовер. - добиваться;
совер. - добиться возвр.
1) (чего-л.) (try to) get, obtain, achieve, reach (достигать) ;
secure (обеспечивать) ;
strive( for) ;
seek after добиваться чего-л. судом ≈ to take smth. to court настойчиво добиваться ≈ to press( for) добиваться соглашения ≈ (с кем-л.) to seek agreement( with) добиться поддержки ≈ to win the support добиться успеха ≈ to achieve a success добиваться невозможного ≈ to strive for the impossible;
to try to square the circle идиом. добиться своего ≈ to gain one's end(s), to get one's own way
2) разг. (стараться увидеть) try to see, try to get at (smb.) ;
strive for II страд. от добиватьдобива|ться - несов. (рд.) strive* (for, + to inf.) ;
try/strive* to get (smth.), seek* (smth.) ;
~ встречи с кем-л. try to meet smb. ;
seek* out smb. ;
он всегда ~лся своего he always got what he wanted;
~ признания strive* for recognition;
~ решения seek* a decision, try to get a decision;
~ славы seek* fame.Большой англо-русский и русско-английский словарь > добиваться
-
20 добиться
несовер. - добиваться;
совер. - добиться возвр.
1) (чего-л.) (try to) get, obtain, achieve, reach (достигать) ;
secure (обеспечивать) ;
strive( for) ;
seek after добиваться чего-л. судом ≈ to take smth. to court обманом добиться чего-л. ≈ bluff into настойчиво добиться ≈ to press( for) добиться соглашения ≈ (с кем-л.) to seek agreement( with) добиться поддержки ≈ to win the support добиться успеха ≈ to achieve a success добиться невозможного ≈ to strive for the impossible;
to try to square the circle идиом. добиться своего ≈ to gain one's end(s), to get one's own way
2) разг. (стараться увидеть) try to see, try to get at (smb.) ;
strive forсов. (рд.) obtain (smth.), achieve (smth.), succeed in getting (smth.) ;
он добился встречи с ним he succeeded in getting an interview with him;
~ ответа succeed in getting an answer я не добился ответа I couldn`t get an answer, I failed to get an ansver;
~ (полного) успеха succeed;
achieve (complete) success;
~ решения obtain a decision;
~ своего succeed in getting one`s own way, get* one`s own way;
achieve/attain one`s object;
не ~ чего-л. fail to get smth. fall to achieve smth. ;
ничего не ~ gain nothing, get* nothing for one`s pains;
~ попаданий воен. get* on target.Большой англо-русский и русско-английский словарь > добиться
См. также в других словарях:
Strive — Strive, v. i. [imp. {Strove}; p. p. {Striven}(Rarely, {Strove}); p. pr. & vb. n. {Striving}.] [OF. estriver; of Teutonic origin, and akin to G. streben, D. streven, Dan. str[ae]be, Sw. str[ a]fva. Cf. {Strife}.] 1. To make efforts; to use… … The Collaborative International Dictionary of English
Strive Masiyiwa — (aka Bill Gates of Africa ) is a Zimbabwean businessman and cellphone pioneer, founding Econet Wireless.Strive Masiyiwa was born in what was Southern Rhodesia in 1961. He went to High school in Scotland; he gained a degree in Electrical and… … Wikipedia
strive — (v.) c.1200, from O.Fr. estriver to quarrel, dispute, from estrif, estrit quarrel (see STRIFE (Cf. strife)). It became a strong verb (past tense strove) by rhyming association with drive, etc … Etymology dictionary
strive — 01. She has to [strive] to catch up to her classmates because she has been absent for a week. 02. Anthony J. D Angelo once said, Continually [strive] to improve yourself. 03. We must work together, and [strive] for peace, despite our history and… … Grammatical examples in English
strive for — phr verb Strive for is used with these nouns as the object: ↑equality, ↑excellence, ↑goal, ↑ideal, ↑perfection … Collocations dictionary
strive — Synonyms and related words: agonize, aim, aim to, assay, attempt, attempt to, battle, be determined, box, brawl, broil, buffet, clash, close, collide, combat, come to blows, compete, contend, contest, cut and thrust, dare to, drive, duel,… … Moby Thesaurus
strive — v.intr. (past strove; past part. striven) 1 (often foll. by for, or to + infin.) try hard, make efforts (strive to succeed). 2 (often foll. by with, against) struggle or contend. Derivatives: striver n. Etymology: ME f. OF estriver, rel. to… … Useful english dictionary
strive against — Synonyms and related words: antagonize, battle, beat against, beat up against, breast the wave, buck, buffet, buffet the waves, challenge, close with, combat, compete with, complain, complain loudly, confront, contend against, contend with,… … Moby Thesaurus
strive — v 1. aspire to, aim for, set one s sights on, shoot for or at, Sl. buck for; venture, essay, seek to, set out to, drive at, go about; undertake, take in hand, take upon oneself, try one s hand at; try, try hard, attempt, make an effort, endeavor … A Note on the Style of the synonym finder
strive — see it is ill sitting at Rome and striving with the Pope … Proverbs new dictionary
grapple with — Synonyms and related words: a outrance, antagonize, bandy with, battle, battle it out, beat against, beat up against, box, brawl, breast the wave, broil, buck, buffet, buffet the waves, bump heads, clash, close, close with, collide, combat, come… … Moby Thesaurus
